Published 1999 by Margaret Comics ISBN 4-08-847145-8

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NOTE: The small text/words are usually outside the bubbles or in small text (usually handwritten). I seperated each line according to the bubbles or chunck of words each characte uses. I think everything else is pretty self-explanatory.

All translations done by Crystal. Please do not copy unless I give you persmission to. Thank you!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

**Pg. 5**

*******Part 5*******

Takeru's dad: The one I love is by my side. Is there more happiness than that...? Cheers!

//teeen// [glasses clink]

Takeru's dad: To the look in your eyes.

Kayano's mom: Oh, Mamoru-san...

**Pg. 6**

{Son}

//wana wana// [Takeru shaking]

//kachi kachi// [Takeru clanking his silverware]

{Daughter}

//daaaa// [Kayano drooling]

//pota pota// [drool dropping on her shirt]

Kayano's thoughts: This was a 2-shot that even God feared.

Takeru: What are you saying at an age like yours, old man!!?

Kayano's mom: Oh no, Kayano. That's messy.

Kayano's thoughts: What am I going to do...? This 2-shot is worse than my imagination...

Takeru's dad: What Takeru? Are you jealous? Of course I love you too!!

//mukkaaaa// [Takeru getting mad]

**Pg. 7**

Kayano: Waaah!! Takeru-kun, calm down!

Takeru's dad: He thinks about me all the time, you know?

Kayano's mom: I'm so glad that you two became so friendly, tho. It's like you're real siblings.

Kayano: What!?

//gikuuun// [Kayano tenses up]

Kayano's mom: You both are at an emotional age, right? I thought you would be perplexed about your parents getting remarried and having a sibling all of a sudden...

**Pg. 8**

Kayan's thoughts: I'm still perplexed, Mom!!

Takeru: You don't have to worry about anything, Tokiko-san. We're getting along fine.

Takeru //boso// [whispers]: To the point where it's scary.

Takeru: Right, Oneichan (sister)?

Kayano //dokin// [heart thumps]: What!!? Ha...ha ha ha....

Kayano's thoughts: What is this person thinking!!? It's really scary!! In this situation.

**Pg. 9**

Kayano's thoughts: There's no way we can be a happy family. What am I going to do...? Takeru-kun looks so handsome...Oh, God. Is this love a sin?

Kayano: Hm?

**Pg. 10**

Kayano's thoughts: Hm? It's Haru and...Kamijou-kun!?

Haru: Oh, Kayano!  Morning!

Kayano's thougths: Huh? Why?

Kayano: M...morning.

Kamijou: ...hey.

Haru: You're so dark in the morning!! Don't be dragging something on that's already over!! You're a man!!

//bashi// [Haru slaps Kamijou's back]

Kamijou: Ah!!

Haru: That's filled with love!

**Pg. 11**

Kayano: WHAAAAT!? No way!!

Haru: Yeah, well, I kinda like those awkward kind of guys. I can't leave them alone, ya know? It's just me that likes him, tho.

Kayano: And you still helped me, Haru!?

Haru: No way. I just started liking him. So throw your guilty conscience out the window and be nice to your own feelings!

**Pg. 12**

Haru: You guys are going to be siblings, but you're really not related. I'm always on your side, Kayano.

Kayano:  Haru...Haru-chan...you're my great friend...Thank you.

Haru: Dont' worship me!! Are you an old lady or something? Geez... But, in turn, I'm taking Kamijou. Kamijou!! I love you!!

//don gara gataan// [Kamijou falls out of his chair]

Kamijou: Will you quit it already!? Harukawa!!

**Pg. 13**

Haru: Ha ha ha. What are you doing? You're so clumsy.

Kamijou: What!?

Kayano: Ha ha.

Kayano's thoughts: Thank you, Haru.

**Pg. 14**

Nachan: What's with all those people?

Haru: It's by the bulletin board. What?

Kayano: There's something pinned up there... What!?

{A paper about Kayano and Takeru being siblings}

**Pg. 15**

Kayano's thoughts: What is this!!?

//byun// [Kayano running to the papaer]

Kayano: Why is my picture on here!? And even my Mom's!!

Haru: That's the Prince of Attraction. He's being handled like a celebrity.

Kayano: B, but they don't have to write people's family's information for some piece of news!! I'm gonna go object against this!!

//byu// [Kayano runs off]

Kayano's thoughts: It's the truth, but...I'm still perplexed by it too!!

**Pg. 16**

Rika:  I'm Moroboshi. Can I help you?

Kayaon:  U, um!! It's about this extra news...but!!

//biku// [Kayano perks]

Kayano's thoughts: This girl is...!! Takeru's "deep fan"!!

Rika's words: "I got that letter back for you, so why are you still around Takeru-sama?"

Kayano's thoughts: The person that put my love letter up on the chalkboard!!

Rika: Something abou that extra news?

//zui// [Rika going upclose to Kayano]

Kayano (scared): No. Um....a....

Rika: HUH? I can't hear you.

**Pg. 17**

Kayano: Um!! This is private and I don't think this has to be news...

Rika: There's a need to, so that's why I wrote it!

Kayano: What!?

Rika: You and Takeru are in a position where you can't love each other or go out with one another. I wanted everyone and Takeru-sama to know that.

Kayano //dokin// [heart thumps]: !

Rika: And, of course, you too!

Kayano's thoughts: Oh no...does this person know my feelings?

**Pg. 18**

Rika //kusu// [chuckles]: You guys can't do anything if you're siblings...

Kayano's thoughts: She's saying that knowing how I feel!!

Takeru's friend: Rika-chan! Takeru-kun is calling you!

Rika: Well, excuse me, Oneisama (sister).

Kayano: What!? "Oneisama"!? Wait!

Kayano's thoughts: What? Takeru-kun is calling her? Wait a second!! What does she have to do with Takeru-kun!? Huhhhh!?

**Pg. 19**

Takeru: What is this?

Rika: It's what you see.

Kayano's thoughts: She's talking opposite of Takeru-kun!!

Takeru: I'm asking you what your purpose is!

Rika: Takeru-sama, don't you realize that this is to your benefit?

**Pg. 20**

Rika: If all your fans don't know about this, your sister will be unnecessarily bullied over and over, right? This is for your sister.

Kayano's thoughts: That's you!! You liar!!

Takeru: .....

//po// [Rika blushes]

Rika: Takeru-sama, is there something you need?

Takeru: No.  I told you to stop calling me that!

Kayano's thoughts: What is going on!?

Kayano (whispering): Hey, what does Rika-san have to do with Takeru-kun?

Takeru's friend: Why are you whispering, Kayano-chin?

**Pg. 21**

Kayano: Childhood Friends!!!?

Kayano's thoughts //pata// [covers her mouth] : Oh no!! Crap!

Takeru: What are you hiding for, Kayano?

Takeru's friend: Kayano-chin, putting me in, all 3 of us are childhood friends!

Kayano's thoughts: No way!!

Takeru's friend: Right, Takeru-kun!?

//guri guri// [Youhei rubbing his head against Takeru's]

Takeru: Ow.

Rika: Hey, Youhei!! Stop touching Takeru-sama!!

**Pg. 22**

Rika: You fat-ass!!

Youhei: Waaah! That's so mean, Rika-chan! That was in junior high!

Takeru: Kayano, can you buy some coffee?

Kayano's thoughts: I didn't know they were that close...

Kayano //dokin// [heart thumps]: What?

//kururi// [Rika turns around]

//jiiii// [Rika stares at Kayano]

Rika's words: "You're in a situation that won't be forgiven"

//zooo// [Kayano getting goose bumps]

**Pg. 23**

Kayano: My...my stomach kinda hurts. Or maybe not....or maybe it does...

Takeru: Don't ignore me!!

Kayano's thoughts: Even if you say that, I can't make any stupid moves in this situation!!

**Pg. 24**

Rika's words: "You can't do anything if your siblings..."

Kayano's thoughts: Then what!? Does that mean that I can't tell the one I love that I love him!? Then what am I supposed to do!?

Haru: Kayano!! You're losing it again!! Hurry up and eat!

Kayano: Oh. Oh....yeah...

Haru: This is no good.

**Pg. 25**

Nachan: She's been like this since the other day...

Haru: That childhood friend of his is pretty intense. Hey, Kamijou! What happend to you too!? Geez, what's up with everybody!?

Kamijou: Yesterday, a new manager started and she's such a troublemaker that I can't handle her. And she won't work either...

Haru: A manager!? In the men's basketball team!?

Kayano's thoughts: N...no way!! Is it possibly...!!!?

**Pg. 26**

Takeru fans: Wow! Takeru-kun! Edogawa-kun! You're so cute!!

Kayano: Wh, what's with all this cheering!?

Haru: Whoa! They're 3rd-years. They have a lot of make-up on!!

**Pg. 27**

Rika: Hey!! You guys are too loud!! Don't you know that you're bothering Takeru-sama's practice!? Stop making stupid sounds!

//kura// [Kayano gets dizzy]

Haru: What!? Hey!! Kayano!? What's wrong!!?

Third-years: W, what!? You manager!! Shut the hell up! Who the hell do you think you are!?

Rika: If there's following fans like you guys, Takeru-sama's image goes down!

Team Member: Captain! The manager's fighting again. Should someone go and stop it?

**Pg. 28**

Haru:  Hey, hey...What's with that girl's attitude!? They're third-years!

Kayano: Th...that's Takeru-kun's childhood friend...

Kayano's thoughts: Oh! Youhei-kun!

Youhei: Rika-chan, Rika-chan. Let's stop this now.

Rika: Shutup! Why are you on the team anyway!? You can't even play basketball!!

Youhei: Rika-chan doesn't like me!! Because I'm good friends with Takeru-kun!!

Kamijou: I don't care!

Takeru: Rika! Stop it.

**Pg. 29**

//dokin// [Kayano's heart thumps]

Teammates: Good...for now.

Third-year: What's with that bitch!? Why does he know her name!?

Takeru: You guys are annoying too!

**Pg. 30**

//zuki// [Kayano hurt]

Kayano's thoughts: He protected her...

Haru: Kayano! We're going!

Kayano: What!? Hey, Haru, where are we going!?

Haru: Just come on!!

Rika: Takeru-sama, would you like some water?

Takeru:  No. I told you to stop calling me that.

Youhei: Rika-chan, I want some.

Rika: You go get some water from the gutter!

Youhei: You're so mean, Rika-chan!

Haru: ATTENTION!!!

**Pg. 31**

Haru: Saitou Manager is back!!

//shiiin// [silence]

Kayano (whispering): Hey, Haru! I just quit super irresponsibly last time!!

Rika: Oneisama? I'm the manager now.

Haru: Go, Saitou Manager! You're back!!

//zui// [Haru pushes Kayano]

//hiii// [Kayano scared]

**Pg. 32**

Takeru: You two can do it together. Plus that was my terms for joining anyway.

//dokin// [Kayano's heart thumps]

Kayano's thoughts: Takeru-kun...

Haru: Kamijou and everyone else, it's alright, isn't it!?

//koku koku// [all nodding]

Teammates' thoughts: We want a manager that will work.

Haru: Then it's done! Go introduce yourself, Kayano!

Kayano: What!?

Kayano's thoughts: This is so pushy!! Is it really okay!!?

**Pg. 33**

Kayano's thoughts: Here I go!!

Kayano //peko// [bows]: I'm Kayano Saitou!!  I'll work real hard this time...

//doyoooo// [Rika glaring at Kayano]

//biku// [Kayano gets scared]

Kayano's thoughts: I think she's going to kill me!! Oh my gosh!! She's glaring at my super close!!! Oh no...I smell a scent of poison.

//kiiin koon// [school bell rings]

Team Member: Manager, could you go out shopping and clean out the clubroom!?

**Pg. 34**

//kururi// [Rika turns around]

Rika: What?

Team Member: I...would like you to...

Rika: Just to let you know, I became a manager because I wanted to be by Takeru-sama's side. Don't tell me to do those odd jobs.

Team Member's thoughts: What the hell is that!?

Rika: There's another manager, right?

//biku// [Kayano jumps]

Kayano's thoughts: Here she comes!!!

Rika: She doesn't have impure motives like me. She'll work seriously.  Right, Oneisama?

Kayano: Ha...ha ha...

Kayano's thoughts: Stop calling me "Oneisama"!! You....

**Pg. 35**

Kayano's thoughts: Poison Bitch!!! She's so aggressive!! But I can't say anything back!!

//gara// [Kayano opens door]

Kayano's thoughts: I'm finally done with everything...

//doki// [Kayano's heart thumps]

//damu// [basketball bouncing on court]

**Pg. 36**

Kayano's thoughts: Rika-san's watching Takeru-kun so lovingly...

Rika's words: "I became a manager because I wanted to be by Takeru-sama's side"

Kayano's thoughts: Her straight-forward eyes...no hesitation in her words...wow, she's been watching Takeru-kun like this for a very long time.

**Pg. 37**

Kayano's thoughts: She probably knows the Takeru-kun that I don't know...

Takeru: Kayano, towel!

//kururi// [Rika turns to Kayano]

//biku// [Kayano gets scared]

Haru's words: "Be true to your own feelings!"

//jiiii// [Rika staring at Kayano]

Kayano's thoughts: Even if it's not forgiven or if this love is a sin...

**Pg. 38**

Kayano:  Here, Takeru-kun!!

Kayano's thoughts: I don't want to lose to Rika-san's feelings.

//dokin dokin// [Kayano's heart beating]

Takeru: Wow...you're nice today.

//kari// [Rika bites her nails]

Kayano's thoughts: Because I like Takeru-kun too.

**Pg. 39**

Team Members: Thanks for your hard work!

Rika: Can I see you for a sec?

Kayano's thoughts: I knew she'd come.

Kayano:  Y, yes...

Rika: Do you know your own circumstances, ONEISAMA!?

Kayano: I know what you're trying to say...but you can't stop me from liking Takeru-kun.

**Pg. 40**

//fu// [Rika lets out a laugh]

Rika: Ha ha ha! You say such funny things!

Kayano: What's so funny!?

Rika: Even if you try to become defiant, it's still going to be the same. I told you before that you're only Takeru-sama's toy.

//dokun// [Kayano's heart thumps]

Rika: He doesn't like you.

**Pg. 41**

//dokun dokun// [Kayano's heart thumping]

Kayano:  How do you know that...?

Rika: You don't know. Takeru-sama has always been on my side. In the end, he always chooses me.

Kayano's thoughts: What is she saying...?

Girls: Whoa, that's scary...what is she saying? He doesn't even care about you.

Kayano's thoughts: The third-years from the other day!!

Girls: The girl with the long hair! Come here for a sec.

**Pg. 42**

//gui// [Girls pull Rika]

Rika: What do you want!?

Girls: Just come here!

Kayano: Hey, what are you doing!?

Girls: Shutup!  We just have business with her!

//don// [Girls push Kayano]

Kayano: Ah!!

Rika: Ow!! Let me go!

Girls: I told you to come! You're annoying for a first-year!

Rika: Noooo!

Kayano: What...

Kayano's thoughts: What is this!?

Kayano: No...

**Pg. 43**

Kayano's thoughts: ....someone!! I have to get someone!!

Kayano: Somebody! Sensei (teacher)! Somebody!!

Kayano's thoughts: No way!? Everyone already went home!?

Takeru: What's going on? What are you yelling about, Kayano?

Kayano: Takeru-kun!! Rika-san is getting bullied by third-years!!

**Pg. 44**

Kayano:  Hurry!!

//ga// [Girls kicking Rika]

Takeru: What the hell are you doing!? Stop it!

Kayano: Oh no!!

Youhei: Rika-chan!!

**Pg. 45**

Takeru: I told you to stop it!

//ga// [Takeru grabs Girls]

Girls: Ahhh!

Takeru: Don't even try pulling this shit again! I'll kill you!!

//biku// [Kayano gets scared]

Girls: Ow....what are those two a couple or something!? This is getting bad, let's go!!

//dokun// [Kayano's heart thumps]

Rika's words: "You don't know"

Takeru: Rika, are you okay? Can you stand?

**Pg. 46**

//dokun// [Kayano's heart thumps]

Rika's words: "Takeru-sama has always been on my side. He always chooses me in the end"

Rika: Takeru-sama, I knew you'd come and help me...

*******Part 6*******

**Pg. 51**

Rika: Takeru-sama, I knew you'd come and help me...

Kayano's thoughts: What's going on!?

//dokun dokun// [Kayano's heart beating]

**Pg. 52**

Rika: I was scared...

//gyuuuu// [Rika hugs Takeru]

Takeru: Are you stupid? You always have a charging attitude, so you get yourself into things like this. Do you understand, Rika!?

**Pg. 53**

//doku// [Kayano's heart thumps]

Kayano's thoughts: This is...the first time I've seen Takeru-kun get so mad like this.

Takeru's words: "Don't even try pulling this shit again! I'll kill you!!"

Kayano's thoughts: That was pretty scary....

Takeru: Youhei, can you get her things?  I'm going to take her to the nurse's office.

Youhei: O, okay!! Are you okay, Rika-chan?

//dokun dokun// [Kayano's heart thumping]

Kayano's thoughts: What is Rika-san to Takeru-kun...?

**Pg. 54**

Kayano: Takeru-kun! Um...

//dokun dokun// [Kayano's heart beating]

Takeru: It's okay now, so you just go home.

//zuki// [Kayano hurt]

**Pg. 55**

//zukin zukin// [Kayano hurting]

Kayano's thoughts:  It's like...I don't even know him. Takeru-kun...

**Pg. 56**

Takeru: It's not that bad. As long as you cool it and don't put pressure on it, it'll heal fine.

Rika: You're nice when I get hurt, Takeru-sama.

Takeru: ....do the rest yourself. Where's the cooling bandaid...?

//gatan gasa goso// [Takeru looking through the desk]

**Pg. 57**

Rika: This reminds me of junior high. You always worried about me.

//gasa gasa// [Takeru looking through the desk]

Rika: You were really rowdy at that time. You fought almost everyday and looked at everyone as if they were your enemy. Even so...

**Pg. 58**

Rika: You were always on my side.

Youhei: Rika-chan...has always been bullied...

Kayano: What...? No way!! Rika-san!?

Youhei: Yeah...in junior high, all the girls in her class...

**Pg. 59**

Youhei: She can't communicate well with people in the first place and she has such high pride, so people have a lot of animosity towards her...there were a lot of times she got bullied just like now.

Kayano: No...

Youhei: And everytime, Takeru-kun would protect her with all he had.

//dokin// [Kayano's heart thumps]

**Pg. 60**

Youhei: That's why, to Rika-chan, Takeru-kun is a prince to her. I can understand Rika-chan's feelings...even I, as a boy, admire him. I always wish I could be as strong as him...

Kayano: Youhei-kun...do you like Rika-san...?

Youhei: Yup. But I'm fine as long as Rika-chan's happy!

**Pg. 61**

Kayano's thoughts: Youhei-kun...

Youhei: Well, I'm gonna go and take Rika-chan and Takeru-kun's bags to them. Bye bye Kayano-chin!

Kayano: Oh...yeah, bye bye.

//bata bata// [Youhei runs off]

Kayano's thoughts: He's wishing for her happiness even if his feelings don't reach her...

**Pg. 62**

Kayano's thoughts: Rika-san's feelings are that strong for Takeru-kun for Youhei to think that way. That straight-forward longing in her eyes...that's the way she feels...is Takeru-kun accepting her feelings...?

**Pg. 63**

Kayano's thoughts: Mom's late...was she late-shift today....?

//bokeee// [Kayano out of it]

Kayano's thoughts: I wonder what Takeru-kun did after that...? I wonder if he took Rika-san home...?

Takeru: Stew udon, huh...?

Kayano: ....what?

Takeru: Don't put in any green onions. I don't like green onions.

**Pg. 64**

Kayano: WAAAAH!! Wh, why are you here!? Green onions!?

Takeru: Dad's on a business trip, so I came to eat.

Kayano's thoughts: At least ring the door bell!!

//bakun bakun// [Kayano's heart beating loudly]

Kayano: What!? Mom isn't home yet!!

Takeru: Hmmmm....well, can you just get me some coffee. I'm going to go watch some TV.

//suta suta// [Takeru walks off]

Kayano's thoughts: Do you think this is your own home!?

**Pg. 65**

Kayano's thoughts: Why is he so calm like that!? He doesn't even know how I'm feeling!! Am I a maid or something!?

Kayano: Here you go.

Takeru: Oh.

Kayano's thoughts: He thinks he's at his own house or something!!

//mukkaaa// [Kayano getting mad]

Kayano:  Here!

//goto// [Kayano puts down the mug]

//dokin dokin// [Kayano's heart beating]

Takeru: Thanks...

//mukuri// [Takeru gets up]

**Pg. 66**

Kayano: ....Takeru-kun....how was Rika-san?

//dokin dokin// [Kayano's heart beating]

Takeru: Oh...she sprained her foot and has some scratches. I'm sure she'll be fine.

Kayano: Is it true that Rika-san was bullied?

Takeru: You heard from Youhei, huh...? He talks too much...

Kayano: He said that you always protected her with all your might...

**Pg. 67**

Takeru: I get annoyed when I watch Rika. She's always bluffing everyone and makes this wall. She doesn't accept any stranger. It's like...I'm watching my old self. It annoys me.

//dokin// [Kayano's heart thumps]

Kayano's thoughts: Takeru-kun from before...he was like that before!?

**Pg. 68**

//tokun tokun// [Kayano's heart beating lightly]

Kayano's thoughts: I...really don't know anything...about Takeru-kun...

Kayano: That's why...you can't leave Rika-san alone?

Takeru: Oh, I see...are you jealous, Kayano?

//kaaaa// [Kayano turns red]

Kayano: What!!

**Pg. 69**

Kayano: Of course I'm not jealous!!

//zui// [Takeru puts his face near Kayano]

Takeru: Hmmm....

Kayano: Wh, what!?

//dokin// [Kayano's heart thumps]

//jiiii// [Takeru staring]

Takeru: I thought I'd take a good look at the jealous face.

//bako// [Kayano hits Takeru on the head with a tray]

**Pg. 70**

Takeru: That hurt!

Kayano: STUPID!!

//gururi// [Kayano turns around]

//dosu dosu// [Kayano stomps away]

Takeru: Wait! Hey! On top of hitting me, you call me stupid!? Hey!! I told you to wait!!

//gara gara// [Kayano's mom slides opens door]

Kayano's mom: I'm home. What's going on? I can hear from outside. Is Takeru-kun here!? Kayano!

**Pg. 71**

Kayano: I don't know!! I don't want to eat!!!

//kiiiin// [Kayano's mom's ear blown out]

Kayano's mom: Whoa. What's going on with her?

//dota bata// [Kayano stomping upstairs]

//batan// [Kayano slams her door]

Takeru: It's the rebellious age. Damn it, my coffee got cold.

//bun// [Kayano swings her pillow]

//bomu// [pillow hits her bed]

**Pg. 72**

//dokin dokin// [Kayano's heart thumping]

Kayano's thoughts: Why am I so annoyed....?

Takeru's words: "Oh, I see....Are you jealous, Kayano?"

Kayano's thoughts: His usual attitude full of himself and his laugh that I can see right through.

//bosu// [Kayano punching her pillow]

Kayano's thoughts: I'm always the one who gets nervous. I always get taken over by his ways.

Kayano: Stupid!! Stupid...

**Pg. 73**

Kayano's thoughts: I get annoyed...

//zaaaa// [rain pouring]

Haru: That's because he feels insecure.

//dokin// [Kayano's heart thumps]

Kayano: Huh?

//jyaaa// [water running]

Haru: According to what you told me, Takeru-kun is testing to see if you really like him.

//kaaa// [Kayano turns red]

**Pg. 74**

Haru: Alright! Lets' go and ask!

Kayano: Waaah!! No! No! Haru, stop!!

Haru: Why? We know the reason, so we'll go see for sure....it'll be okay.

Kayano: It's not that easy!! That's scary!!

Kayano's thoughts: That's right...I'm scared...

Rika's words: "I told you before that you're Takeru-sama's toy. He doesn't like you"

Kayano's thoughts: I always stumbled upon Rika-san's words. I don't want to believe it...but...

**Pg. 75**

Kayano's thoughts: I couldn't say anything back to her at that time.

//kya ha ha// [Girls laughing]

Girl 1: Wow! That's wrong!

Haru //hiso// [whispering]: It's the third-years from the other day.

Girl 2: Who cares? She said that she was gonna give it to us.

Girl 1: So how much did you end up getting from that Rika girl?

Girl 2: 5.

Girl 1: No way! Let's go to a club with that!

//dokin// [Kayano's heart thumps]

Kayano's thoughts: What...!?

**Pg. 76**

Girl 2: Don't you think there's something wrong with that Rika girl? She asked us to bully her. Ha ha ha.

Girl 1: Yeah, that's pretty bad. Well, who cares if we're gonna make money off of it. We'll do anything for money!!

//gui// [Kayano pulls Girl 1]

Girl 1: Ah!!  Wh, what do you want!?

**Pg. 77**

Kayano: What do you mean!?

//bata bata// [Youhei running]

Youhei:  I'm late! Hm?

**Pg. 78**

Youhei: Kayano-chin and...Rika-chan?

Rika: What do you want? Why did you call me here? My foot hurts.

Kayano: ....You did it yourself, right?

Rika: Ha ha. Oh...did you find out?

**Pg. 79**

Kayano: Why do you do such things like that!? You are hurting your own body! Takeru-kun and Youhei-kun are seriously worried about you!!

Rika:  Well...I'll do anything. If Takeru-sama will look my way, I don't care what happens to my body.

**Pg. 80**

//piiii// [Kamijou blows whistle]

Kamijou: Gather around! Hm? Where's the manager?

Team Member: Now that you mention it, they're both not here.

Youhei: Oh, then it was Kayano-chin and Rika-chan that I just saw.

Takeru: What?

**Pg. 81**

Youhei: I just saw the two of them go into the club room.

Kayano: That is just wrong! You're just using Takeru-kun's nice feelings that way! That's horrible!!

Rika: What are you mad about? Do you have a right to say all that?