Nazik Al-Malaika

A Tribute page
 

This page is dedicated to Nazik Al Malaika, the most famous and interesting of Arabic female poets of the 20th century. You will find here samples of her poetry, short stories, and social commentary.

    Nazik Sadiq Al-Malaika was born in Bagdad , Iraq, at the 23rd of August, 1923. She spent her early years with her family and was influenced from early on by another Iraqi poetess, her Mother, Um Nizar Al Malaika. Her father was a language teacher. She studied in Iraq, and then won a scholarship which permitted her to study at Princeton, (she was actually the first female to study at this prestigious school, in 1952)...  and later, at Madison, Wisconsin.
    She did lose her religious faith during her stay in the States, and describes her spiritual, and intellectual, growth, and life experiences, in the essay entitled "  About My Life and Education .
    She was ardently opposed to communism, and, after coming home from the states, her life was threatened during the communist era in Iraq. She fled to Lebanon during those violent  years.
    During the 50's, 60's, and 70's, she published a number of important and influential works in the fields of Literature and literary criticism.
    Today she leads a secluded life in Cairo, Egypt.
     She is known most for being one of the earliest creators and advocates of  what is known in the Arabic World as Modern Free poetry.
    Some of her poems translated to English are available  here.
    A different collection of  poems is available  here .

    Nazik was interested in the situation of Women. One of her earliest and best essays , "Women between the extremes of : Passivity and Ethical choice." deals with what is called today "The repression of femininity in Patriarchal society." The thesis is that Arabic women are not permitted to become ethical beings, since an ethical stance persupposes a certain amount of intellelectual and material freedom, the ability to make decisions for one self, make money, have an education, and choose one's husband and life style. The essay is certainly a feminist classic which fits today's Arabic world as much as it was relevant to the world of the 1954 when it first appeared.
    The Beautiful Poem " Lament of a Worthless Woman might well represent her views on this subject.
    Nazik is also a famous short story writer. Typically, her stories depict a rich world of feminine experience and relationships seldom noticed by other Arabic authors. The stories however depict Universal human themes and emotions,  such as the experience of alienation, and the difficulty of the encounter and reconciliation with the self and Others.
    One of her earliest Stories,  Jasmine , describes a woman's effort to establish a friendship with her young niece.
    Another story,  The sun beyond the Mountain top , describes an Arabic  Woman's emotions and thoughts while she is giving  birth.
 

Some Links:

    Information about Famous lebanese Author, Gibran Khalel Gibran is available at  Lebanon Net . 
    Biographical information about the lives of Palestenian Poets is available at Barghouti.

 Home